Garder le lien
accéder à l'information
Traductions de documents
Ressources documentaires en français
Sortir de l'isolement
Faire face aux difficultés pratiques du quotidien
Aider à l'amélioration de la prise en charge des patients
 

Acceder a l'information

L’accès pour tous à l’information est une des priorités de Cure Our Kids N.C.

Pour réussir à affronter le traitement du cancer infantile dans les meilleures conditions, il est nécessaire de comprendre la maladie, d’en connaître les traitements et leurs effets secondaires, ainsi que l’impact qu’elle peut avoir sur l’ensemble des membres de  la famille l’enfant.

De nombreux documents, à destination des familles, sont réalisés et publiés par l’équipe médicale du service d’oncologie pédiatrique de l’Hôpital où sont traités les enfants calédoniens atteints de cancer.

Avant Cure Our Kids N.C, les familles calédoniennes, qui ne maîtrisent généralement pas l’anglais, ne bénéficiaient pas de cette source d’informations et de conseils utiles qui n’était disponible qu’en anglais.

Notre association s’est donc engagée sur 2 axes pour atteindre son objectif :